Ottenere i conteggi delle entità LEFT JOINED tramite gruppo by

Considera la seguente query che deve restituire un regista insieme ai conteggi di film e attori per ciascun film. Come si potrebbe scrivere questo in LINQ usando EF CORE 2.2? Ho bisogno del LINQ per generare SQL che utilizza effettivamente GROUP BY con gli aggregati SQL supportati in EF CORE 2.1 e forward.

SELECT DirectorName, COUNT(m.MovieID), COUNT(a.ActorID)
FROM Directors d
LEFT OUTER JOIN Movies AS m ON m.DirectorID = d.DirectorID
LEFT OUTER JOIN Actors AS a ON a.MovieID = m.MovieID
WHERE d.DirectorID = 1
GROUP BY DirectorName

La query LINQ di esempio è stata creata in base a una risposta e mi fornisce risultati, ma la query ha solo uno dei join LEFT e nessun gruppo di. L'output indica che DefaultIfEmpty (), GroupBy e Count non possono essere tradotti e verranno valutati localmente.

var results =
(
    from d in _moviesContext.Directors
    join m in _moviesContext.Movies on d.DirectorId equals m.DirectorId 
        into grpM from movies in grpM.DefaultIfEmpty()
    join a in _moviesContext.Actors on movies.MovieId equals a.MovieId
        into grpA from actors in grpA.DefaultIfEmpty()
    where d.DirectorId == 1
    group new { d, grpM, grpA } by new
    {
        d.DirectorName
    } into grp
    select new
    {
        DirectoryName = grp.Key.DirectorName,
        MovieCount = grp.Sum(g => g.grpM.Count()),
        ActorAcount = grp.Sum(g => g.grpA.Count())
    }
).ToList();

L'espressione LINQ 'DefaultIfEmpty ()' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'DefaultIfEmpty ()' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'dei film di film in {[grpM] => DefaultIfEmpty ()}' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Avviso: l'espressione LINQ 'GroupBy (nuovo <> f__AnonymousType8 1(DirectorName = [d].DirectorName), new <>f__AnonymousType6 2 (d = [d], grpM = [grpM]))' potrebbe non essere tradotto e verrà valutato localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'DefaultIfEmpty ()' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'DefaultIfEmpty ()' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'dei film di film in {[grpM] => DefaultIfEmpty ()}' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Avviso: l'espressione LINQ 'GroupBy (nuovo <> f__AnonymousType8 1(DirectorName = [d].DirectorName), new <>f__AnonymousType6 2 (d = [d], grpM = [grpM]))' potrebbe non essere tradotto e verrà valutato localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'Count ()' non può essere tradotta e verrà valutata localmente. Microsoft.EntityFrameworkCore.Query: Attenzione: l'espressione LINQ 'Sum ()' non può essere tradotta e verrà valutata localmente.

Ecco i modelli

public partial class Directors
{
    public int DirectorId { get; set; }
    public string DirectorName { get; set; }
}

public partial class Movies
{
    public int MovieId { get; set; }
    public string MovieName { get; set; }
    public int? DirectorId { get; set; }
}

public partial class Actors
{
    public int ActorId { get; set; }
    public string ActorName { get; set; }
    public int? MovieId { get; set; }
}