Conteggio nucleo di Entity Framework all'interno di Seleziona

Ho creato un metodo che filtra il mio set di dati. Ho anche creato un altro metodo che conta la quantità di articoli che ci sono con i filtri applicati. Questo metodo assomiglia a questo:

return new Count
        {
            Address = this.Filter(/* paramters to filter */)
                .GroupBy(person => person.Address.City)
                .Select(group => new Amount<string>
                {
                    Type = group.Key /* so the city */,
                    Count = group.Count()
                }),
        };

Count ha un paio di elenchi di oggetti importo. La quantità di oggetti contiene il nome di ciò che verrà filtrato e un conteggio di quanti filtri contiene.

this.Filter()

È un metodo privato che restituirà un IQueryable da DbContext.

Tutto funziona, tuttavia, è molto lento con una grande quantità di dati. Il motivo è che GroupBy () e Count () non possono essere tradotti e saranno valutati localmente. Fornisce i seguenti avvertimenti:

warn: Microsoft.EntityFrameworkCore.Query[20500]
      The LINQ expression 'GroupBy([entity.RequestRating], [entity])' could not be translated and will be evaluated locally.
warn: Microsoft.EntityFrameworkCore.Query[20500]
      The LINQ expression 'Count()' could not be translated and will be evaluated locally.
warn: Microsoft.EntityFrameworkCore.Query[20500]
      The LINQ expression 'Count()' could not be translated and will be evaluated locally.

Quale sarebbe un approccio migliore a questo? Questo è un progetto ASP.NET CORE