Interrogazione della relazione molti-a-molti con un elenco di parametri

Uso il nucleo EF e ho le classi "Utente" e "Autorità" che sono connesse con una relazione molti-a-molti ("Utenti" ha una proprietà "autorità" e "Autorità" ha una proprietà "utenti"). La relazione è gestita tramite la classe media "UserAuthority".

Devo interrogare tutti gli "utenti" che hanno "autorità" con determinati nomi.

Ho provato questo:

List<string> authorities = A list of authorities;
(from user in this.dbContext.user.Include("authorities.authority")
 where authorities.Any(x => user.authorities.Any(y => y.authority.authority == x))
 select new UserDto(user.id, user.firstname + " " + user.lastname)).ToList()

Ma la console dice che LINQ non può tradurre

authorities.Any(x => user.authorities.Any(y => y.authority.authority == x))

e che sarà gestito nella memoria.

Qual è l'approccio corretto qui?