Ottimizzazione delle subquery correlate con Automapper

Aggiornamento: Automapper applica questo automaticamente in casi semplici poiché aggiunge già un ToList() . La questione che sto vedendo che mi ha portato ad aprire questa domanda si rivela essere un problema più complicato (il membro di SoftwareIds è il colpevole di N+1 Vedi questo .).

In EF Core 2.1, abbiamo ottenuto il supporto per l'aggiunta di ToList() su una subquery LINQ per bufferizzare i risultati ed evitare le query del database N + 1. ( Documenti ) Funziona alla grande su semplici query LINQ contro un DbContext.

Tuttavia, se ho un profilo di Automapper che risulta in query N + 1:

    public MyMappingProfile() =>
        CreateMap<MyEntity, MyDto>().ForMember(e => e.MyCollectionProp, o => o.MapFrom(l => l.MyCollectionPropMany.Select(la => la.MyCollectionEntity)))

Aggiungere ToList() genera un'eccezione:

    public MyMappingProfile() =>
        CreateMap<MyEntity, MyDto>().ForMember(e => e.MyCollectionProp, o => o.MapFrom(l => l.MyCollectionPropMany.Select(la => la.MyCollectionEntity).ToList()))

System.NotSupportedException: 'Impossibile analizzare l'espressione' MyDto.MyCollectionPropMany.Select (la => la.MyCollectionEntity) .ToList () ': Questo overload del metodo' System.Linq.Enumerable.ToList 'non è attualmente supportato.'

C'è un modo per abilitare il buffering delle subquery in un profilo di Automapper?

Modelli:

public class MyEntity
{
    public int Id { get; set; }
    public ICollection<MyCollectionPropMany> MyCollectionPropManys { get; set; }
    ...
}

public class MyCollectionPropMany
{
    public int MyEntityId { get; set; }
    public MyEntity MyEntity { get; set; }
    public int MyCollectionPropId { get; set; }
    public MyCollectionProp MyCollectionProp { get; set; }
}

public class MyCollectionProp
{
    public int Id { get; set; }
    public ICollection<MyCollectionPropMany> MyCollectionPropManys { get; set; }
    ...
}

public class MyDto
{
    public int Id { get; set; }
    public IEnumerable<MyCollectionPropDto> MyCollectionPropDtos { get; set; }
    ...
}

public class MyCollectionPropDto
{
    public string Name { get; set; }
    ...
}

Automapper v7.0.1

Lo scenario reale (ho cercato di semplificare / rendere generico per SO): Source In questo esempio reale, i membri di Languages e Tags tramite molti a molti stanno attualmente generando query N + 1.