Entity Framework Core: impossibile catturare SqlException

Sto cercando di implementare un blocco ottimistico quando si inseriscono righe in una tabella di database.

Quello che sto cercando di fare è acquisire una riga dal database. Se una riga con una determinata chiave non esiste, viene inserita per prima. Attualmente sto testando questo per scenari di concorrenza elevati.

L'idea è: se la riga è già stata aggiunta da un altro thread, l'eccezione viene catturata e l'entità viene riletta dal database. Tuttavia, non riesco a percepire l'eccezione.

Ecco il metodo in questione

    private async Task<Counter> AcquireCounterAsync(string resType)
    {
        var repo = _dbContext.Set<Counter>();

        while (true)
        {
            var ctr = await repo.FindAsync(resType);

            if (ctr != null)
                return ctr;

            ctr = new Counter(resType);

            try
            {
                Console.WriteLine("Trying to add " + resType);
                repo.Add(ctr);
                await _dbContext.SaveChangesAsync();
                Console.WriteLine("Created " + resType);
                return ctr;
            }
            catch (SqlException ex)
            {
                // this block is never entered
                Console.WriteLine("SqlException was thrown: " + ex.Message);
                continue;
            }
        }            
    }

Ecco il mio log, l'eccezione è in tedesco ma è solo la violazione prevista del vincolo di chiave primaria:

Trying to add test/test0
Trying to add test/test0
Created test/test0
fail: Microsoft.EntityFrameworkCore.Database.Command[20102]
      Failed executing DbCommand (157ms) [Parameters=[@p0='?' (Size = 128), @p1='?' (DbType = Int32)], CommandType='Text', CommandTimeout='30']
      SET NOCOUNT ON;
      INSERT INTO [counters] ([ResourceType], [Value])
      VALUES (@p0, @p1);
System.Data.SqlClient.SqlException (0x80131904): Verletzung der PRIMARY KEY-Einschränkung 'PK_counters'. Ein doppelter Schlüssel kann in das dbo.counters-Objekt nicht eingefügt werden. Der doppelte Schlüsselwert ist (test/test0).
Die Anweisung wurde beendet.
   at System.Data.SqlClient.SqlCommand.<>c.<ExecuteDbDataReaderAsync>b__122_0(Task`1 result)
   at System.Threading.Tasks.ContinuationResultTaskFromResultTask`2.InnerInvoke()
   at System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
   at System.Threading.Tasks.Task.ExecuteWithThreadLocal(Task& currentTaskSlot)
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.Internal.RelationalCommand.ExecuteAsync(IRelationalConnection connection, DbCommandMethod executeMethod, IReadOnlyDictionary`2 parameterValues, CancellationToken cancellationToken)
ClientConnectionId:d1f14d55-c95b-4c19-b1bc-468241df225d
Error Number:2627,State:1,Class:14

La classe in questione viene iniettata transitoriamente in un hub signalr. Sento che potrei fare qualcosa di fondamentalmente sbagliato, ma non riesco ancora a vederlo.

EDIT: ho provato a rendere questo metodo anche sincrono, lo stesso risultato, solo una pila-traccia leggermente più lunga che scende alla chiamata all'hub SignalR. Quindi non è sicuramente catturato.

MY FIX: Per chiarire: ho risolto questo problema rilevando "DbUpdateException" e rendendo tutti i metodi sincroni. Non riesco ancora a rilevare "DbUpdateException" o persino "Exception" se utilizzo i metodi asincroni. Quindi questo è solo parzialmente correlato a questa domanda: Impossibile intercettare SqlException in Entity Framework