Ciclo di auto-referenziamento da Newtonsoft JsonSerializer con Entity Framework Core

Ho riscontrato l'errore:

JsonSerializationException: Rilevato loop di riferimento automatico per la proprietà "Subject" con tipo "Project.Models.Subject". Path 'data [0] .Totals'.

Si verifica quando carico una vista con un dataGrid popolato da un modello IEnumerable<Subject> . The Grid è un DataGrid DevExtreme associato al modello di View in questo modo:

@(Html.DevExtreme().DataGrid()
    .DataSource(Model)
    .Paging(paging =>
    {
        paging.Enabled(true);
        paging.PageIndex(0);
        paging.PageSize(20);
    })
    .Columns(columns =>
    {
        columns.Add().DataField("SubjectId");
        ... other fields
    })
)

Che viene popolato da un controller che estrae i dati da un repository con questa funzione:

public async Task<IEnumerable<Subject>> GetSubjectsAsync()
        {
            return await _context.Subject.ToListAsync();
        }

La tabella Oggetto ha una relazione 1: 1 con Totali con Totali aventi un riferimento a chiave esterna a Soggetto. I modelli nel progetto sono simili a questo (generati da Scaffold-DbContext):

public partial class Subject
    {
        public Guid SubjectId { get; set; }
        public virtual Totals Totals { get; set; }
    }

public partial class Totals
    {
        public Guid TotalsId { get; set; }
        public virtual Subject Subject { get; set; }
    }

Poiché i 2 oggetti si riferiscono a vicenda, provoca un loop durante la serializzazione. Per correggere questo ho aggiunto questa configurazione al mio metodo Startup.ConfigureServices:

services.AddMvc()
                .AddJsonOptions(x => x.SerializerSettings.ReferenceLoopHandling = Newtonsoft.Json.ReferenceLoopHandling.Ignore);

Quale ho ottenuto da questa risposta: https://stackoverflow.com/a/40501464/7897176

Tuttavia questo non risolve il problema e causa ancora un errore quando carico una vista che coinvolge Soggetti. L'aggiunta di [JsonIgnore] alla proprietà Subject of Totals risolve il problema, ma non voglio [JsonIgnore] aggiungere a tutte le proprietà child nei miei modelli e doverlo ripetere ogni volta che aggiorno i miei modelli dal db.