Automapper e Proprietà di navigazione EF

Con ASP.NET MVC Core e Entity Framework Core sto cercando di creare un sito Web semplice.

Ho definito il mio modello:

public class Club
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }

    public string Name { get; set;  }

    public virtual IEnumerable<Team> Teams { get; set; }
}

public class Team
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }

    public int ClubId { get; set; }

    [MaxLength(32)]
    public string Name { get; set; }

    public virtual Club Club { get; set; }
}

Così come i corrispondenti modelli di vista:

public class ClubViewModel
{
    public int Id { get; set; }

    public string Name { get; set; }

    public virtual IEnumerable<TeamViewModel> Teams { get; set; }
}

public class TeamViewModel
{
    public int Id { get; set; }

    public int ClubId { get; set; }

    public string Name { get; set; }

    public virtual ClubViewModel Club { get; set; }
}

Ho definito un profilo Automapper con i corrispondenti mapper:

    CreateMap<Club, ClubViewModel>();
    CreateMap<ClubViewModel, Club>();
    CreateMap<Team, TeamViewModel>();
    CreateMap<TeamViewModel, Team>();

Provo a caricare un'entità Club , con la proprietà di navigazione Teams inclusa ( _context.Club.Include(c => c.Teams).ToList() ). Funziona come previsto, restituisce un club con una lista di squadre. Ma quando provo a mappare questa istanza su un ClubViewModel, ottengo un errore 502.3 e la mia sessione di debug termina immediatamente.

Sembra che mi manchi qualcosa di banale, ma semplicemente non lo vedo. Non ci sono informazioni nel registro eventi di Windows e non riesco a trovare alcuna informazione utile nella registrazione di IIS Express (% userprofile% \ documents \ IISExpress)

Qual è la causa dello schianto?